美下調全球小麥庫存預估

（中央社台北12日電）美國農業部指出，不利的天候狀況重創俄羅斯、哈薩克與烏克蘭穀糧生產後，在明年北半球穀物收成以前，全球小麥庫存將比一個月前預估減少6.6%。

美國能源部今天發佈報告指出，6月1日開始年度全球小麥總產量將達6.457億噸，低於7月預估目標6.611億噸，上年則為6.803億噸。5月31日全球庫存將降至1.748億噸，相對上月預估為1.871億噸，今年為1.94億噸。

芝加哥Linn Group執行副總裁Roy Huckabay指出：「小麥生產下滑，有助帶動美國小麥與玉米銷售。從10月到明年3月將是穀物運送旺季。」

國際小麥價格於6月9日觸及3年來低點後，迄今強彈70%，俄國、哈薩克與歐盟鬧旱災同時，加拿大則鬧水災。全球第3大小麥生產國俄國上週宣佈，年底前禁止穀糧出口，以確保國內供給無虞。

美國農業部下調俄羅斯小麥生產預估15%，由7月的5300萬噸降至4500萬噸。烏克蘭生產預估則下修15%，至1700萬噸。哈薩克產量預估達1150萬噸，較上月預估下修18%。歐盟部份地區遭逢大旱，其他區域則面臨暴雨威脅，歐盟今年小麥產量將達1.375億噸，較7月預估減少3%。

8月6日芝加哥12月小麥期貨飆上23個月高點，每英斗報8.68美元，彼時至今，小麥期貨已回檔下跌16%，昨天報7.25美元，投資人紛紛減少押寶小麥價格將進一步攀漲。

美國農業部指出，5月31日，美國小麥庫存量將達9.52億英斗（折合2590萬噸），低於上月預估的10.93億英斗，並低於去年5月31日的9.73億英斗。

6月1日開始年度美國所有小麥產出將達22.65億英斗，相對7月預估22.16億英斗。上年產量達22.16億英斗。（譯者：中央社趙蔚蘭）990812